• Apenas considerações despretenciosas - Carla Cristina

  • O menino poeta - Carlos Drummond de Andrade

  • Protesto é a forma mais legítima de lutar contra a injustiça - Maquito Pira

Mostrando postagens com marcador Música. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Música. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, janeiro 22, 2014

Nada como um dia após o outro

Enxergando Deus na música de Tiago Iorc 
Por Daniel Serrano 

Enxergando Deus na música de Tiago Iorc

Análise encontra inspiração Bíblica na canção do músico curitibano.

Tiago Iorczeski, ou simplesmente “Tiago Iorc” já é conhecido de muitos no cenário musical, especialmente após já ter emplacado algumas trilhas sonoras de novelas brasileiras, como “My Girl” em “Viver a Vida”. Em 2013 foi a vez dele lançar o álbum “Zeski”, onde conta com participações de artistas como Maria Gadú, Silva e Daniel Lopes; este último fazendo parceria na música “Um dia após o outro”, cujo clipe você assiste abaixo e a letra pode ser facilmente transformada em uma mensagem Bíblica. 

<<<<<<<

"Um Dia Após o Outro" - Tiago Iorc 


Pra começar
Cada coisa em seu lugar
E nada como um dia após o outro

Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu. [Eclesiastes 3:1]

Pra quê apressar?
Se nem sabe onde chegar
Correr em vão se o caminho é longo

Que proveito tem o homem, de todo o seu trabalho, que faz debaixo do sol? Uma geração vai, e outra geração vem; mas a terra para sempre permanece. Nasce o sol, e o sol se põe, e apressa-se e volta ao seu lugar de onde nasceu. [Eclesiastes 1:3-5]

Quem se soltar, da vida vai gostar
E a vida vai gostar de volta em dobro

Qualquer que procurar salvar a sua vida, perdê-la-á, e qualquer que a perder, salvá-la-á. [Lucas 17:33]

E se tropeçar
Do chão não vai passar
Quem sete vezes cai levanta oito

O Senhor sustenta a todos os que caem, e levanta a todos os abatidos. [Salmos 145:14]

Julga saber
E esquece de aprender
Coitado de quem se interessa pouco

O meu povo foi destruído, porque lhe faltou o conhecimento; porque tu rejeitaste o conhecimento, também eu te rejeitarei, para que não sejas sacerdote diante de mim; e, visto que te esqueceste da lei do teu Deus, também eu me esquecerei de teus filhos. [Oséias 4:6]

E quando chorar
Tristeza pra lavar
Num ombro cai metade do sufoco

Em todo o tempo ama o amigo e para a hora da angústia nasce o irmão. Provérbios [17:17]

O novo virá
Pra re-harmonizar
A terra, o ar, água e o fogo

Porque, como os novos céus, e a nova terra, que hei de fazer, estarão diante da minha face, diz o Senhor, assim também há de estar a vossa posteridade e o vosso nome. [Isaías 66:22]

E sem se queixar
As peças vão voltar
Pra mesma caixa no final do jogo

Todos vão para um lugar; todos foram feitos do pó, e todos voltarão ao pó. [Eclesiastes 3:20]

Pode esperar
O tempo nos dirá
Que nada como um dia após o outro

Tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de prantear, e tempo de dançar; [Eclesiastes 3:4]

O tempo dirá
O tempo é que dirá
E nada como um dia apos o outro

Tudo fez formoso em seu tempo; também pôs o mundo no coração do homem, sem que este possa descobrir a obra que Deus fez desde o princípio até ao fim.
[Eclesiastes 3:11]

<<<<<<<




Porque esperar também é caminhar.. 

Recebido por e-mail

quinta-feira, fevereiro 21, 2013

O melhor que posso


Decyfer Down - Best I Can - Legendado.

"O desejo de mudar às vezes é tanto que choramos de frustração. Em comparação com o que está por vir, a vida aqui se parece com a estada numa cabana caindo aos pedaços! Já estamos cansados disso! O que temos é apenas um vislumbre da verdadeira realidade, nosso verdadeiro lar, nosso corpo ressuscitado! O Espírito de Deus nos dá uma pitada desse sublime, dando-nos um gostinho do que está por vir. Ele põe um pouco do céu em nosso coração para que nunca desejemos menos que o céu."

(2 Corintios 5:2-5 - A Mensagem)

sábado, fevereiro 09, 2013

Eu sei onde tenho o coração e por quem ele bate*

* Júlio Cortázar - escritor argentino

Sem delongas, prosódias ou prosopopéias (risos). Deixo a frase acima e o vídeo abaixo de brinde à você neste Carnaval.

Que nossos corações sejam sempre completamente Dele! #alittleprayer




terça-feira, outubro 16, 2012

Vem me socorrer



Bom dia para todas as meninas e meninos de todas as idades que passam pelo nosso blog!

Quero compartilhar uma música contigo. 

É bastante comum vivermos de forma independente de Deus, confiando em nossa capacidade e no esforço de nosso próprio trabalho. Mais comum ainda é nos achegarmos a Deus exaustos, completamente desesperançados, uma vez que liberamos nossas energias e dedicamos tanto de nós na conquista de nossos objetivos.

Pode ser que teus objetivos sejam até mesmo fazer a vontade de Deus e você, em algum ponto da sua caminhada, se frustre. Consigo mesmo por não conseguir ser quem você pensa que Deus quer que você seja. Com Ele, por não ser aquele Deus que você imaginava que Ele deveria ser.

De qualquer forma, quando dependemos de nós mesmos estamos fadados ao fracasso. A verdade é que sem Ele, não somos nada.

Que tua semana seja repleta da graça de Deus, que Jesus te inspire e que o Espírito Santo te capacite, socorrendo-te e te renovando para viver a vontade dele.



 


Vem Me Socorrer
(Palavrantiga)

Não tenho um tom
Não tenho palavras
Não tenho acorde que
Me socorra agora
Tudo foi embora
Só tenho você

Havia um silêncio
Que mostrou os meus vícios
Me agarro contigo
Vem me socorra agora
Tudo foi embora
Só tenho você amor
Agora

E essa não é mais uma canção de amor
Não, não, não

Eu canto pra ti
Sei onde estou
Olhando pra mim posso saber
Que nada sou

Eu grito pra ti oh Deus
Vem me socorrer
Olhando pra mim posso saber
Que nada posso fazer



--------------

Abraço,

#2 Andréa Cerqueira

domingo, agosto 05, 2012

Continuo maravilhado...




Hillsong Music


Stand In Awe

Better than all this world
Better than all I know
Better than life itself
Your love is
All that I have is Yours
All that i'm living for
All that I need is in You lord

You alone are better than life
Than anything in this world
You alone are all I want
In everything You are good
I stand in awe
Of all that You are
I stand in awe of You

Everything unto You
Everything held by You
All of our hope is in You Jesus
Nothing compares to You
Nothing will take Your place
All of our trust is in You lord


Continuo Maravilhado

Melhor que tudo nesse mundo
Melhor que tudo que conheço
Melhor que essa vida em si mesma
É seu amor
Tudo o que eu tenho é teu
Tudo o que eu vivo
Tudo que eu preciso está em ti, Senhor.

Somente tu és melhor do que esse mundo.
De qualquer coisa desse mundo
Somente tu és o que quero.
Em tudo, tu és bom.
E eu continuo maravilhado.
De tudo que tu és.
Eu continuo maravilhado por ti.

Tudo vem de ti.
Tudo é feito por ti.
Toda a nossa esperança está em ti, Jesus.
Nada se compara a ti.
Nada tirará teu lugar.
Toda a nossa confiança está em ti, Senhor.

segunda-feira, julho 30, 2012

Começando a segunda-feira com música!



Banda Resgate - Tudo certo

Quanto mais eu vejo e sinto, mais espero o Teu querer
Quanto mais eu me aproximo, mais eu sei o que é viver

Quanto mais o mundo Te despreza, mais eu paro tudo
Pra sentar na Tua casa, pra Te ouvir a vida inteira

Quanto mais Te sigo de perto,
Mais seguro eu vou, tudo certo

Quanto mais o tempo corre, menos eu quero correr
Quanto mais o mundo esquece, menos eu quero esquecer

Quanto mais o mundo Te despreza, mais eu paro tudo
Pra sentar na Tua casa, pra Te ouvir a vida inteira

Quanto mais Te sigo de perto
Mais tranquilo eu vou, tudo certo

Quanto mais Te sigo de perto
Not so far away, not so far
Mais tranquilo eu vou, tudo certo
Not so far away, it´s allright







Um ótimo dia!
=]

terça-feira, julho 24, 2012

Não posso viver um dia...


Eu poderia viver sozinho
E nunca sentir os desejos do meu coração
E os braços aquecidos de alguém
E eu poderia viver sem sonhos
E nunca saber a emoção que poderia ser
Com cada estrela tão longe e fora de alcance
Eu poderia viver sem muitas coisas
E assim poderia continuar (perseverar), mas...


Eu não posso encarar minha vida amanhã
Sem Sua esperança em meu coração pois sei
Não Posso viver um dia sem Você
Senhor, não há noite e nem manhã
Sem seus amorosos braços para me abraçar
Você é a batida do coração de tudo que faço
Eu não posso viver um dia sem Você


Eu poderia viajar o mundo
Ver todas as maravilhas novas e belas
Elas apenas me fariam pensar em você
E eu poderia ter tudo que a vida oferece
Riquezas que estavam além de comparação
Para conceder todos os meus desejos sem se importar
Oh, eu poderia fazer qualquer coisa, sim...
Mas se Você não estivesse em todas elas...


Eu não posso encarar minha vida amanhã
Sem Sua esperança em meu coração pois sei
Não Posso viver um dia sem Você
Senhor, não há noite e nem manhã
Sem seus amorosos braços para me abraçar
Você é a batida do coração de tudo que faço
Eu não posso viver um dia sem Você


Oh, Jesus, Eu vivo porque Você vive
Você é como o ar que respiro
Oh, Jesus, Eu tenho porque Você dá
Você é tudo para mim.


quarta-feira, julho 11, 2012

Convívio [Crombie]



Convívio [Crombie]

Eu me conheço mais 
Olhando pra você eu vou 
Descobrindo quem eu sou 
E penso agora no que você vê 

O que me diz de mim? 
O que eu não reconheço sem você? 
Eu não me enxergo bem 
Se vivo a vida sem querer saber de mais ninguém 

Pois não há bom proveito nos dias aqui 
Quando o coração anda distante, triste, frio e sem amar 
Em você eu tenho o que falta em mim 
E descubro o que tenho de melhor pra lhe oferecer

quarta-feira, maio 09, 2012

Salvação Está Aqui - Salvation Is Here



Salvação Está Aqui
Deus acima de todo o mundo em movimento
Deus acima de todas minhas esperanças e medos
E eu não me importo com o que o mundo joga em mim agora
Tudo ficará bem

Ouça os sons das gerações
Gritando nossa canção de liberdade
Tudo em tudo que o mundo saberia Seu nome
Tudo ficará bem

Porque eu sei que meu Deus salvou o dia
E eu sei que Sua Palavra nunca falha
E eu sei que meu Deus fez um caminho pra mim
Salvação está aqui

Salvação está aqui
Salvação está aqui e Ele vive em mim
Salvação está aqui
Salvação que morreu só pra me pôr livre
Salvação está aqui
Salvação está aqui e Ele vive em mim
Salvação está aqui
Porque Tu estás vivo e Tu vives em mim


Salvation Is Here
God above all the world in motion
God above all my hopes and fears
And I don't care what the world throws at me now
It's gonna be alright

Hear the sounds of the generations
Making loud our freedom song
All in all that the world would know Your name
It's gonna be alright

Cause I know my God saved the day
And I know His word never fails
And I know my God made a way for me
Salvation is here

Salvation is here
Salvation is here and He lives in me
Salvation is here
Salvation that died just to set me free
Salvation is here
Salvation is here and He lives in me
Salvation is here
Cause You are alive and You live in me

Meninas do Reino


terça-feira, dezembro 27, 2011

Haverá um dia em que você não haverá de ser feliz...

Felicidade
Marcelo Jeneci

Haverá um dia em que você não haverá de ser feliz.
Sem tirar o ar, sem se mexer, sem desejar como antes sempre quis.
Você vai rir, sem perceber, felicidade é só questão de ser.
Quando chover, deixar molhar pra receber o sol quando voltar.
Lembrará os dias que você deixou passar sem ver a luz.
Se chorar, chorar é vão porque os dias vão pra nunca mais.
Melhor viver, meu bem, pois há um lugar em que o sol brilha pra você.
Chorar, sorrir também e depois dançar, na chuva quando a chuva vem.
Melhor viver, meu bem, pois há um lugar em que o sol brilha pra você.
Chorar, sorrir também e dançar.
Dançar na chuva quando a chuva vem.
Tem vez que as coisas pesam mais do que a gente acha que pode aguentar.
Nessa hora fique firme, pois tudo isso logo vai passar.
Você vai rir, sem perceber, felicidade é só questão de ser.
Quando chover, deixar molhar pra receber o sol quando voltar.
Melhor viver, meu bem, pois há um lugar em que o sol brilha pra você.
Chorar, sorrir também e depois dançar, na chuva quando a chuva vem.
Melhor viver, meu bem, pois há um lugar em que o sol brilha pra você.
Chorar, sorrir também e dançar.
Dançar na chuva quando a chuva vem.


quarta-feira, dezembro 14, 2011

Reticências - O Teatro Mágico


Reticências.
Reticências
Quanta mudança alcança
O nosso ser posso ser assim daqui a pouco não
Quanta mudança alcança
O nosso ser posso ser assim daqui a pouco

Se agregar não é segregar
Se agora for, foi-se a hora
Dispensar não é não pensar
Se saciou foi-se em bora

Quanta mudança alcança
O nosso ser posso ser assim daqui a pouco não
Quanta mudança alcança
O nosso ser posso ser assim daqui a pouco

Se lembrar não é celebrar...
Dura - lhe a dor quando aflora
Esquecer não é perdoar
Se consagrou sangra agora

Quanta mudança alcança
O nosso ser posso ser assim daqui a pouco não
Quanta mudança alcança
O nosso ser posso ser assim

Tempo de dá colo, tempo de decolar
Tempo de dá colo, tempo de decolar
O que há é o que é e o que será
(nascerá, nascerá...)
Tempo de dá colo, tempo de decolar
Tempo de dá colo, tempo de decolar
O que há é o que é e o que será
(nascerá, nascerá...)

Reciclar a palavra, o telhado e o porão...
Reinventar tantas outras notas musicais...
Escrever o pretexto, o prefácio e o refrão...
Ser essência... Muito mais...
Ser essência... Muito mais...
A porta aberta, o porto acaso, o caos, o cais...

Se lembrar de celebrar muito mais...
Se lembrar de celebrar muito mais...
Se lembrar de celebrar muito mais...



quinta-feira, dezembro 08, 2011

Guidom

Banda Crombie


Eu sigo certo na contra-mão
do meu desejo equivocado
Passei no meio da confusão
andando sempre orientado
Eu não pedalo sozinho não
quem foi que disse que eu controlo meu guidom?
Quem me guia é quem me fez
e eu vivo um dia de cada vez
Que é pra eu não me perder
nem me equivocar no meu querer
Quem me guia é quem me fez
e eu vivo um dia de cada vez
Deixo pra trás
a vontade de desistir
Trago comigo
a esperança no porvir
e a força pra prosseguir





quarta-feira, dezembro 07, 2011

Sem vaidade

Sem vaidade

by Crombie

Ao dia que passa

esperança no amanhã

Aos livros ainda não lidos

desapego às coisas vãs

À falta do céu estrelado

Luzes sobre o mar da cidade


Ao coração apertado

alívio na eternidade

Às lindas cantigas cantadas

ouvidos agradecidos

Ao silêncio que sopra

vento com som de riso


Muitos sonhos por realizar

mas ainda temos pouca idade

Com a terra que sujou a calça

Sem vaidade, sem vaidade


quinta-feira, dezembro 01, 2011

Envergo Mas Não Quebro

Lenine


Se por acaso pareço
E agora já não padeço
Um mal pedaço na vida
Saiba que minha alegria
Não é normal todavia
Com a dor é dividida
Eu sofro igual todo mundo
Eu apenas não me afundo
Em sofrimento infindo

Eu posso até ir ao fundo
De um poço de dor profundo
Mais volto depois sorrindo
Em tempos de tempestades
Diversas adversidades
Eu me equilibro e requebro
É que eu sou tal qual a vara
Bamba de bambú-taquara
Eu envergo mas não quebro

Não é só felicidade
Que tem fim na realidade
A tristeza também tem
Tudo acaba, se inicia
Temporal e calmaria
Noite e dia, vai e vem
Quando é má a maré
E quando já não dá pé
Não me revolto ou me queixo

E tal qual um barco solto
Salto alto mar revolto
Volto firme pro meu eixo
Em noite assim como esta
Eu cantando numa festa
Ergo o meu copo e celebro
Os bons momentos da vida
E nos maus tempos da lida
Eu envergo mas não quebro 

quarta-feira, novembro 30, 2011

Vice verses (versos viciados)




Vice Verses
Walking along the high tide line
Watching the pacific from the sidelines
Wonder what it means to live together?
Looking for more than just guidelines


Looking for signs in the night sky,
Wishing that I wasn't such a nice guy
Wonder what it means to live forever?
Wonder what it means to die?


I know that there's a meaning to it all
A little resurrection every time I fall
You got your babies, I got my hearses
Every blessing comes with a set of curses
I got my vices, I got my vice verses
I got my vice verses


The wind could be my new obsession
The wind could be my new depression
The wind goes anywhere it wants to
Wishing that I learned my lesson


The ocean sounds like a garage band
Coming at me like a drunk man
The ocean tells me a thousand stories
None of them are lies


I know that there's a meaning to it all
A little resurrection every time I fall
You got your babies, I got my hearses
Every blessing comes with a set of curses
I got my vices, I got my vice verses
I got my vice verses


Let the pacific laugh
Be on my epitaph
With it's rising and falling
And after all, it's just water
And I am just soul
With a body of water and bones
Water and bones


Where is God in the night sky?
Where is God in the city light?
Where is God in the earthquake?
Where is God in the genocide?


Where are you in my broken heart?
Everything seems to fall apart
Everything feels rusted over
Tell me that you're there


I know that there's a meaning to it all
A little resurrection every time I fall
You got your babies, I got my hearses
Every blessing comes with a set of curses
I got my vices, I got my vice verses
These are my vice verses
These are my vice verses


Yeah
These are my vice verses


A tradução está no vídeo...


PS! É umas das músicas mais viscerais e lindas que já ouvi! Espero que curtam!!

Roberta Lima

sexta-feira, novembro 25, 2011

Jonas e a Lanterna dos Afogados e uma Oração

Por Marcos Botelho

sábado, outubro 01, 2011

Oh Lord, You are beautiful

Olá pessoal!


Nessa tarde, quero compartilhar uma versão de uma música que eu gosto muito, por todo o conjunto musical, mas principalmente porque com palavras tão simples ela consegue expressar sentimentos profundos da minha fé no Eterno!

Oh Lord, You Are Beautiful



Que seu fim de semana seja repleto da graça dele!


Abraços,
#2  Andréa Cerqueira

quinta-feira, julho 21, 2011

CONFISSÃO DE PECADOS PARA MÚSICOS E SÚPLICA POR ARREPENDIMENTO


1- Confessamos e suplicamos arrependimento por termos nos desviado do Senhor Deus e da essência de nosso chamado;
2- Confessamos e suplicamos arrependimento porque muitos de nós "ministramos" sem ter certeza da salvação, sem ter passado pelo  Novo Nascimento;
3- Confessamos e suplicamos arrependimento porque misturamos nossas iniquidades ao ajuntamento solene causando repulsa ao Senhor Deus;
4- Confessamos e suplicamos arrependimento por considerarmos a Casa de Deus um lugar comum e não uma Casa de Oração;
5- Confessamos e suplicamos arrependimento porque não vamos ao culto para adorar humildemente mas para "sermos vistos pelos homens";
6- Confessamos e suplicamos arrependimento porque não usamos os dons que recebemos do Espírito Santo de Deus para servir a Igreja mas para nos exaltarmos acima de nossos irmãos;
7- Confessamos e suplicamos arrependimento porque ousamos tentar preencher a ausência do Espírito Santo nos cultos com nossas performances pseudo-piedosas;
8- Confessamos e suplicamos arrependimento porque nos últimos vinte ou trinta anos nossas músicas e ministérios não tem produzido temor e conhecimento de Deus, nem mais santidade em nós e em nossos irmãos, nem conversões genuínas, e muito menos promovido a glória devida ao Senhor nosso Deus;
9- Confessamos e suplicamos arrependimento porque se o meigo Filho de Deus entrasse hoje em nossas reuniões Ele quebraria nossos instrumentos, derrubaria no chão nossos equipamentos de som e chutaria nossos holofotes e diria: "Tirem daqui essas coisas! A Casa de meu Pai não é lugar de show!";
10- Confessamos e suplicamos arrependimento por que não honramos a Palavra de Deus em nossas canções mas temos ensinado todo tipo de coisa estranha, humanista, antropocêntrica, sensorial, sensual, que nada tem a ver com a sã Doutrina;
11- Confessamos e suplicamos arrependimento por gostarmos de ser tratados como "ídolos" por nossos pobres irmãos e de ver que eles se aproximam de nós tremendo para pegar autógrafos como se fossemos "celebridades";
12- Confessamos e suplicamos arrependimento porque chegamos depois que o culto começa e saímos antes que acabe pois se nossos irmãos conseguirem falar conosco, saberão que somos vazios e tudo em nós é só aparência;
13- Confessamos e suplicamos arrependimento porque mercadejamos nossos dons, talentos e ministérios, trazendo desonra e escândalo ao Deus que dizemos servir;
14- Confessamos e suplicamos arrependimento porque somos semelhantes a Igreja de Laodicéia; pensamos ser ricos, abastados não precisando de coisa alguma, e nem imaginamos que somos infelizes, miseráveis, pobres, cegos e nus;
15- Confessamos e suplicamos arrependimento porque tiramos o púlpito de nossas igrejas, elevamos as plataformas, enchemos tudo com canhões de luz e criamos coxias e assim o ensino e pregação da Palavra de Deus ficou em 3º ou 5° plano;
16- Confessamos e suplicamos arrependimento porque embora cansados e empapuçados com nossas canções e ministérios não temos a coragem de parar, refletir e ver aonde tudo isso tem nos levado a nós e ao pobre povo que ainda ouve nosso badalar de sino;
17- Confessamos e suplicamos arrependimento porque temos roubado a glória que só ao Senhor Deus pertence e temos  acumulado sobre nós mesmo terrível juízo;
18- Confessamos e suplicamos arrependimento porque deveríamos "pendurar nossas harpas nos salgueiros e chorar junto aos rios de Babilônia" até que a Igreja do Deus vivo fosse expurgada de toda a vaidade que promovemos no meio dela:
19- Confessamos e suplicamos arrependimento porque deveríamos parar com tudo o que estamos fazendo e talvez passar um ano ou mais cantando só os hinos tradicionais ao som do órgão até que sejamos convertidos e restaurados pelo Senhor Deus;

Que o Senhor tenha misericórdia de nós!


Stênio Marcius

Meninas do Reino

domingo, julho 03, 2011

Com Deus minhas preocupações são deixadas para trás




Em apresentação que aconteceu em março deste ano, o Take 6 canta A quiet place (Ralph Carmichael) na Loyola Marymount University. O grupo dedicou a canção ao povo japonês que vivia naquele período as consequências do terremoto e do tsunami.
Direto do Pavablog

Meninas do Reino

quarta-feira, maio 18, 2011

Outro tempo, outro lugar


Tenho saudades de quando as pregações alimentavam o desejo e a esperança dos cristãos de ir para o Céu e assim estar ao lado de Deus.


Vez ou outra me pego relembrando ministrações que faziam "arder" meu coração contribuindo ainda mais com a vontade de sair voando para desfrutar da imediata presença de DEUS.

Não que hoje não haja homens e mulheres que inspirados pelo Espírito Santo  que mostrem a verdade e a profundidade do caminhar com Deus. Porém sinto que pregações com esse teor estão entrando em extinção - se é que isso já não ocorreu.

O fato é que essa saudade só aumenta cada dia mais...

Há uma canção antiga que ouvia numa FM gospel - quando essa ainda buscava e pregava apenas o resgate de almas -  que me traz a alegria imensurável de saber que eu não sou daqui, que meu viver aqui é transitório, que faço parte de uma outra dimensão. 

Another time, another place - Outro tempo outro lugar. 

Outro tempo, outro lugar. A talentosíssima e afinadíssima Sandy Patty com o igual talentosíssimo e afinadíssimo Wayne Watson cantando e elevando nossa alma para os mais altos patamares espirituais. 

Na época meu inglês não me permitia uma tradução simultânea da letra - hoje está bem melhor graças ao "são Google" - mas entendia o contexto era só o que bastava para eu me derramar em lágrimas de "saudades do Céu" - já expliquei por aqui esse meu termo particular.

Espero que os mais jovenzinhos possam aproveitar e os mais experientes possam relembrar. 

Abaixo coloco a letra original a tradução e o video/Karaôke pra você cantar junto

Another time, another place
Sandy Patty e Wayne Watson

I've always heard there is a land
Beyond the mortal dreams of man
Where every tear will be left behind
But it must be in another time
There'll be an everlasting light
Shining a purest holy white
And every fear will be erased
But it must be in another place

Chorus:
So I'm waiting
For another time and another place
Where all my hopes and dreams will be captured
With one look at Jesus' face
Oh, my heart's been burnin'
My soul keeps yearnin'
Sometimes I can't hardly wait for that sweet, sweet someday
When I'll be swept away
To another time and another place

I've grown so tired of earthly things
They promise peace but furnish pain
All of life's sweetest joys combined
Could never match those in another time
And though I've put my trust in Christ
And felt His spirit move in my life
I know it's truly just a taste
Of His glory in another place

Outro tempo, outro lugar

Eu sempre ouvi que há uma terra
Além dos sonhos mortais do homem
Onde cada lágrima será deixada para trás
Mas isso será em outro tempo
Haverá uma luz eterna
Brilhando a mais pura e santa claridade
Mas isso será em outro lugar

Então, eu estou esperando por outro tempo e outro lugar
Onde todas as minhas esperanças e sonhos serão capturados
Com um olhar para a face de cristo
Oh, meu coração tem queimado
Minha alma fica ansiando
Às vezes eu mal posso esperar
Por esse doce, doce dia
Quando eu serei levado
Para outro tempo e outro lugar

Eu tenho me tornado tão cansado das coisas do mundo
Elas prometem paz, mas fornecem dor
Todas as doces alegrias da vida combinadas
Nunca poderiam se comparar com essas em outro tempo
E embora eu tenha colocado minha confiança em cristo
E sinta seu espírito mover e minha vida
Eu sei que isso é realmente apenas um sabor
Da sua glória em outro lugar