segunda-feira, setembro 05, 2011

Namore um cara que lê


Por Bruno Palma e Silva
baseado no "Namore uma garota que lê",
texto escrito pela Rosemary Urquico e
traduzido e adaptado para o português
pela Gabriela Ventura
(espero que não se zanguem muito comigo)

Namore um cara que se orgulha da biblioteca que tem, ao invés do carro, das roupas ou do penteado. Ele também tem essas coisas, mas sabe que não é isso que vai torná-lo interessante aos seus olhos. Namore um cara que tenha uma pilha de três ou quatro livros na cabeceira e que lembre do nome da professora que o ensinou as primeiras letras.

Encontre um cara que lê. Não é difícil descobrir: ele é aquele que tem a fala mansa e os olhos inquietos. Ele é aquele que pede, toda vez que vocês saem para passear, para entrar rapidinho na livraria, só para olhar um pouco. Sabe aquele que às vezes fica calado porque sabe que as palavras são importantes demais para serem desperdiçadas? Esse é o que lê.

Ele é o cara que não tem medo de se sentar sozinho num café, num bar, num restaurante. Mas, se você olhar bem, ele não está sozinho: tem sempre um livro por perto, nem que seja só no pensamento. O rosto pode ser sério, mas ele não morde, não. Sente-se na mesa ao lado, estique o olho para enxergar a capa, sorria de leve. É bem fácil saber sobre o quê conversar.

Diga algo sobre o Nobel do Vargas Llosa. Fale sobre sobre as novas traduções que andam saindo por aí. Cuidado: certos best-sellers são assunto proibido. Peça uma dica. Pergunte o que ele está lendo –e tenha paciência para escutar, a resposta nunca é assim tão fácil.

Namore um cara que lê, ele vai entender um pouco melhor seu universo, porque já leu Simone, Clarice e –talvez não admita– sabe de memória uns trechos de Jane Austen. Seja você mesma, você mesmíssima, porque ele sabe que são as complicações, os poréns que fazem uma grande heroína. Um cara que lê enxerga em você todas as personagens de todos os romances.

Um cara que lê não tem pressa, sabe que as pessoas aprendem com os anos, que qualquer um dos grandes tem parágrafos ruins, que o Saramago começou já velho, que o Calvino melhorou a cada romance, que o Borges pode soar sem sentido e que os russos precisam de paciência.

Um namorado que lê gosta de muita coisa, mas, na dúvida, é fácil presenteá-lo: livro no aniversário, livro no Natal, livro na Páscoa. E livro no Dia das Crianças, por que não? Um cara que lê nunca abandonará uma pontinha de vontade de ser Mogli, o menino lobo.

E você também ganhará um ou outro livro de presente. No seu aniversário ou no Dia dos Namorados ou numa terça-feira qualquer. E já fique sabendo que o mais importante não é bem o livro, mas o que ele quis dizer quando escolheu justo esse. Um cara que lê não dá um livro por acaso. E escreve dedicatórias, sempre.

Entenda que ele precisa de um tempo sozinho, mas não é porque quer fugir de você. Invariavelmente, ele vai voltar –com o coração aquecido– para o seu lado.

Demonstre seu amor em palavras, palavras escritas, falas pausadas, discursos inflamados. Ou em silêncios cheios de significados; nem todo silêncio é vazio.

Ele vai se dedicar a transformar sua vida numa história. Deixará post-its com trechos de Tagore no espelho, mandará parágrafos de Saint-Exupéry por SMS. Você poderá, se chegar de mansinho, ouví-lo lendo Neruda baixinho no quarto ao lado. Quem sabe ele recite alguma coisa, meio envergonhado, nos dias especiais. Um cara que lê vai contar aos seus filhos a História Sem Fim e esconder a mão na manga do pijama para imitar o Capitão Gancho.

Namore um cara que lê porque você merece. Merece um cara que coloque na sua vida aquela beleza singela dos grandes poemas. Se quiser uma companhia superficial, uma coisinha só para quebrar o galho por enquanto, então talvez ele não seja o melhor. Mas se quiser aquela parte do "e eles viveram felizes para sempre", namore um cara que lê.

Ou, melhor ainda, namore um cara que escreve.

Encontramos o Bruno aqui: Acepipes Escritos

Meninas do Reino
Reações:

11 comentários:

  1. Demais vou orar para Deus me dar um namorado que goste de lê porque eu tb gosto de lê!!

    ResponderExcluir
  2. Meninas, cara que lê é o que há de mais melhor no mercado sentimental masculino! Um luxo! Somos os tops dos tops sobre o Everest!

    Vejam bem!
    Com um cara que lê você nunca ficará perdida porque sempre lemos as placas de trânsito!
    Lemos de tudo, as resenhas esportivas dos jornais ou dos sites de esportes, as notícias bombásticas da previsão do tempo, lemos até as mensagens de erro de tela quando dá pau no windows!
    Lemos lábios, linguagem corporal e até mão se for preciso! Sabia que nós lemos ofuxico.com.br pra ter mais assunto com vocês? Somos muito preocupados em suprir suas carências de dialogar! Somos muito legais mesmo, a gente sabe!

    Lemos porque nosso lema é ler! Olha só pro cê vê, as Meninas do Reino a gente também lê (sempre que dá)... rs...

    Até iscrivinhar a gente sabe! E inclusive conseguimos ler nossos próprios garranchos hieróglifos entendendo tudinho! A gente é fera!!!

    rs... sorry, não resisti... rs...

    ResponderExcluir
  3. KKKKKKKKKKKKKK
    Mano, não tem como não "si" matar de rir com teus comentários!!!

    Já falei que sou fã do teu senso de humor!!! Fabiano, seu maluco, abraço!

    ResponderExcluir
  4. Eu sou um cara que lê, sou tão raro quanto uma menina que gosta de caras que leem...kkkkkk

    ResponderExcluir
  5. Lais esses caras são feras!! rss. Fábio o texto do Bruno é show de bola mesmo!Ah! Fabiano que falar de você e pra você hein?!?! NADA contigo a temos apenas e rir e rir muito!!! Deiner acho que você pode se surpreender com a quantidade de homens e mulheres que lêem.

    ResponderExcluir
  6. Eu sou uma menina que le....sou rara...e gosto de caras que lêem...(o blog virou site de encontro amoroso)
    rsrrrsrsrs

    ResponderExcluir
  7. Sou uma garota que lê (até demais kkkkk), mas será que existe mesmo um cara que lê?
    Estou a espera... huashuas

    ResponderExcluir
  8. Sou apaixonada por leitura e adoraria um cara que lê na minha vida!!!

    ResponderExcluir
  9. Amo ler, mas casei-me com um disléxico que nunca foi diagnosticado e por isso acha que ler é uma tortura. Dias desses, quando enfrentamos uma luta das muitas de um casamento, o homem de olhos quietos e mansos convidou-me a ler Efésios e orar. Ele joga vídeo game enquanto me faz carinho e ora falando com Deus como um filho dependente. Mudaria o texto para: Namore um cristão. Mesmo que ele não leia ou recite poesia, escutará com amor sobre as suas leituras e entrará nas livrarias com você pela vontade de ouvi-la falar sobre o que ama. Ele poderá não amar livros, mas saberá refletir o amor sacrificial de Cristo.

    ResponderExcluir
  10. aaa rs .. eu amo lê meu namorado ele lê tbm e adora me mandar poemas por facebook e orkut eeeee\0/ ♥rs

    ResponderExcluir

Deixe seu comentário, crítica ou observação. Queremos saber o que estamos transmitindo a você.
Mas, deixamos claro que comentários ofensivos não serão publicados.